皇家赌场（2006）
逐句翻译：
advertisement Casino Royale introduces James Bond before he holds his license to kill.
皇家赌场广告介绍007之前，他认为他的杀人许可证。
But Bond is no less dangerous,
但债券是同样危险
and with two professional assassinations in quick succession,
并接连两个专业的暗杀，
he is elevated to '00' status.
他升格为'00'的地位。
Bond's first 007 mission takes him to Uganda where he is to spy on a terrorist, Mollaka.
邦德的第一部007任务需要他，他是乌干达监视恐怖分子，
Mollaka。Not everything goes to plan and Bond decides to investigate,
并不是每件事都和债券计划决定进行调查，
independently of MI6, in order to track down the rest of the terrorist cell.
独立军情六处，以追查恐怖细胞休息。
Following a lead to the Bahamas, he encounters Dimitrios and his girlfriend Solange.
继导致巴哈马，遇到迪米特里奥斯他和他的女朋友索朗热。
He learns that Dimitrios is involved with Le Chiffre,
他得知迪米特里奥斯与奇弗莱参与，
banker to the world's terrorist organizations.
银行家对世界的恐怖组织。
Secret Service intelligence reveals that Le Chiffre is planning to raise money in a high-stakes poker game in Montenegro at Le Casino Royale. MI6 assigns 007 to play against him, knowing that if Le Chiffre loses,
特勤局的情报显示，奇弗莱是计划提高在高赌注的扑克游戏在黑山在勒皇家赌场的钱。军情六处分配007对他的发挥，因为他们知道如果奇弗莱输了，
it will destroy his organization. 'M' places Bond under the watchful eye of the beguiling Vesper Lynd. At first skeptical of what value Vesper can provide,
它会破坏他的组织。百万'的地方债券下诱人的Vesper林德观望。起初怀疑什么价值Vesper公司可以提供，
Bond's interest in her deepens as they brave danger together and even torture at the hands of Le Chiffre.
债券的利息在她的深化，因为他们勇敢的危险，甚至酷刑一起在奇弗莱手中。
In Montenegro, Bond allies himself with Mathis MI6's local field agent,
在黑山，邦德的盟友英国军情六处与马西斯地方外地代理自己，
and Felix Leiter who is representing the interests of the CIA.
费利克斯和雷特谁是代表美国中央情报局的利益。
The marathon game proceeds with dirty tricks and violence,
用肮脏的诡计和暴力马拉松比赛的收益，
raising the stakes beyond blood money and reaching a terrifying climax提高非血钱的利害关系，达成一个可怕的
整段翻译：
皇家赌场广告介绍007之前，他认为他的杀人许可证。但债券是同样危险，并接连两个专业的暗杀，他被提升到'00'的地位。邦德的第一部007任务需要他，他是乌干达监视恐怖分子，Mollaka。并不是每件事都和债券计划决定进行调查，独立于英国军情六处，以追查恐怖细胞休息。继导致巴哈马，遇到迪米特里奥斯他和他的女朋友，索朗热。
近日，长春市公安局净月分局通过缜密研判、精准打击一“帮信”犯罪团伙，抓获团伙成员25人opus电子游艺平台，依法扣押涉案手机34部、银行卡65张、POS机7台，串并案件多起，涉案流水5000余万元。
历时近两年，四川省泸州市叙永公安侦办的“3.05”帮助信息网络犯罪专案（涉网赌）划上了圆满的句号，41名犯罪嫌疑人终接受法律的审判和制裁。
1月14日至18日，黑龙江省公安厅组织开展“鹰击2022”全省打击“两卡”犯罪首次集中收网行动，共抓获收贩卡人员154名，涉案卡资金流水高达4.8亿元。
他得知迪米特里奥斯与奇弗莱，银行家，是世界上恐怖组织有关。特勤局的情报显示，奇弗莱是计划提高在高赌注的扑克游戏在黑山在勒皇家赌场的钱。军情六处分配007对他的发挥，因为他们知道如果奇弗莱输了，它会破坏他的组织。百万'的地方债券下诱人的Vesper林德观望。起初怀疑什么价值Vesper公司可以提供，邦德对她的兴趣，加深他们一起勇敢的危险，甚至酷刑在奇弗莱手中。在黑山，邦德的盟友英国军情六处与马西斯地方外地代理自己，雷特和费利克斯谁是代表美国中央情报局的利益。用肮脏的诡计和暴力马拉松比赛的收益，提高血钱以外的利害关系，并达到可怕的高潮。
